An extract of Cachunde or Liberans that famous and highly magnified Composition in the East Indies against Melancholy Soviel ist sicher, die Chinesen lutschen Cochunde noch heute, um den Magen zu stärken. Einig ist man sich auch, dass es eine magenkrampflösende Paste oder Pille ist, zusammengemixt aus Kräutern und Gewürzen wie Moschus, Amber, Cato und Muskat, die die Portugiesen aus Fernost mitbrachten. Linschoten (aus seinem Goa-Reisebericht) zur Geilheit der dortigen Frauen: ... denn es ist ihre gewöhnliche Arbeit, den ganzen Tag, wenn ihre Männer aus der Tür sind, hinter der Matte zu sitzen, die am Fenster hängt, und immer zu kauen und die zu sehen, die auf der Straße vorbeigehen, und niemand sieht sie: Wenn aber jemand vorbeikommt, der ihnen ähnlich ist, und sie ihn sehen lassen wollen, heben sie die Matte hoch, womit sie dem Vorübergehenden einen großen Gefallen tun, und mit dieser Art, sich zu zeigen und Blicke zu werfen, machen sie ihre Anfänge der Liebe, die sie durch ihre sklavischen Frauen zur Wirkung bringen: Zu diesem Zweck üben sie nichts anderes, sondern machen es zu ihrer einzigen Arbeit, und um die Natur lebendiger zu machen und sie dazu zu bewegen, essen sie diese Betteles, Arrequas & Kreide, und in der Nacht steht es an ihren Bettseiten, da essen sie ganze Handvoll Nelken, Pfeffer, Ingwer, und eine gebackene Art von Fleisch, die Chacunde genannt wird, die gemischt und aus allen Arten von Gewürzen und Kräutern gemacht wird, und solche wie Fleisch, alles, um ihre Geilheit zu erhöhen. D. Palludanus: Cachunde wird meiner Meinung nach aus den Mischungen gemacht, die Galiæ Moscatæ genannt werden, mit dem Sape des süßen Holzes: es sind schwarze Kuchen, auf denen bestimmte Zeichen gedruckt sind, am Anfang sehr bitter im Geschmack, aber am Ende sehr angenehm und süß, sie stärken das Herz und die Lunge, und machen einen süßen Atem. In der Encyclopédie Diderots von 1751 ist dies verzeichnet: CACHUNDE, sub. m. (Pharmazie) Ein in China und Indien hoch gepriesenes Heilmittel, beschrieben von Zacutus Lusitanus, das dieser Autor so hoch lobt, dass er ihm die Vorzüge zuschreibt, das Leben zu verlängern und den Tod abzuwehren; schließlich ist es ihm zufolge ein wahrhaft königliches Mittel. Dieses Mittel ist ein Opiat, das aus aromatischen Medikamenten, Steinen und anderen sehr teuren Dingen besteht. . Und zuletzt (1858):
Soviel ist sicher, die Chinesen lutschen Cochunde noch heute, um den Magen zu stärken. Einig ist man sich auch, dass es eine magenkrampflösende Paste oder Pille ist, zusammengemixt aus Kräutern und Gewürzen wie Moschus, Amber, Cato und Muskat, die die Portugiesen aus Fernost mitbrachten. Linschoten (aus seinem Goa-Reisebericht) zur Geilheit der dortigen Frauen: ... denn es ist ihre gewöhnliche Arbeit, den ganzen Tag, wenn ihre Männer aus der Tür sind, hinter der Matte zu sitzen, die am Fenster hängt, und immer zu kauen und die zu sehen, die auf der Straße vorbeigehen, und niemand sieht sie: Wenn aber jemand vorbeikommt, der ihnen ähnlich ist, und sie ihn sehen lassen wollen, heben sie die Matte hoch, womit sie dem Vorübergehenden einen großen Gefallen tun, und mit dieser Art, sich zu zeigen und Blicke zu werfen, machen sie ihre Anfänge der Liebe, die sie durch ihre sklavischen Frauen zur Wirkung bringen: Zu diesem Zweck üben sie nichts anderes, sondern machen es zu ihrer einzigen Arbeit, und um die Natur lebendiger zu machen und sie dazu zu bewegen, essen sie diese Betteles, Arrequas & Kreide, und in der Nacht steht es an ihren Bettseiten, da essen sie ganze Handvoll Nelken, Pfeffer, Ingwer, und eine gebackene Art von Fleisch, die Chacunde genannt wird, die gemischt und aus allen Arten von Gewürzen und Kräutern gemacht wird, und solche wie Fleisch, alles, um ihre Geilheit zu erhöhen. D. Palludanus: Cachunde wird meiner Meinung nach aus den Mischungen gemacht, die Galiæ Moscatæ genannt werden, mit dem Sape des süßen Holzes: es sind schwarze Kuchen, auf denen bestimmte Zeichen gedruckt sind, am Anfang sehr bitter im Geschmack, aber am Ende sehr angenehm und süß, sie stärken das Herz und die Lunge, und machen einen süßen Atem. In der Encyclopédie Diderots von 1751 ist dies verzeichnet: CACHUNDE, sub. m. (Pharmazie) Ein in China und Indien hoch gepriesenes Heilmittel, beschrieben von Zacutus Lusitanus, das dieser Autor so hoch lobt, dass er ihm die Vorzüge zuschreibt, das Leben zu verlängern und den Tod abzuwehren; schließlich ist es ihm zufolge ein wahrhaft königliches Mittel. Dieses Mittel ist ein Opiat, das aus aromatischen Medikamenten, Steinen und anderen sehr teuren Dingen besteht. . Und zuletzt (1858):
