14. April

WALTER MOSSMANN

Lied für meine radikalen Freunde

Dieses Lied ist für Ann-Marie,
wir haben zusamm'n demonstriert, als die
Polizei mit Gasgranaten schoss
und wir waren doch waffenlos.
Im Knastwagen saß ich ziemlich allein,
aber sie schlich sich zu mir rein,
dann kamen andere Arm in Arm,
Mensch wurde mir da plötzlich warm!
Zuviel Gefangene war'n zuviel
für's Räuber- und Gendarmenspiel,
ein' Rädelführer hau'n die zu Brei -
für Hundert war kein Kittchen frei!
Dir Ann-Marie dank ich den ersten Schritt,
nur wegen Dir kamen andere mit,
was Du getan hast ist radikal
- ach wär's doch normal!

15. April

RAINER MARIA RILKE Obwohl ein jeder von sich strebt Und doch, obwohl ein jeder von sich strebt wie aus dem Kerker, der ihn hasst und hält, - es ist ein großes Wunder in der Welt: ich fühle: alles Leben wird gelebt. Wer lebt es denn? Sind das die Dinge, die wie eine ungespielte Melodie im Abend wie in einer Harfe stehn? Sind das die Winde, die von Wassern wehn, sind das die Zweige, die sich Zeichen geben, sind das die Blumen, die die Düfte weben, sind das die langen alternden Alleen? Sind das die warmen Tiere, welche gehn, sind das die Vögel, die sich fremd erheben? Wer lebt es denn? Lebst du es, Gott, - das Leben?

16. April

REINHARD MEY Mein Testament In Erwartung jener Stunde, die man halt nicht vorher kennt Nehm' ich mir Papier und Feder und beginn mein Testament Schreibe meinen letzten Willen, doch ich hoffe sehr dabei Dass der Wille, den ich schreibe, doch noch nicht mein letzter sei Aber für den Fall der Fälle halte ich ihn schon bereit Dabei täte mir der Fall der Fälle ausgesprochen leid Meinen Nachlass zu verwalten, geb' ich dir allein Vollmacht So weiß ich, dass mit dem Nachlass keiner keinen Unfug macht Geh' zunächst zum Biergroßhändler, der schon schluchzt und lamentiert Weil er mit mir eine Stütze seines Umsatzes verliert Schenk' ihm all die leeren Flaschen, die bei uns im Keller steh'n Mit dem schönen Posten Leergut wird es ihm schon besser geh'n Was danach an guten vollen Flaschen noch im Keller ist Die vermach' ich Euch, Ihr Freunde, die Ihr sie zu schätzen wisst Als Dank für die guten Stunden, die Ihr mir gegeben habt Als Dank dafür, dass Ihr heut' noch hinterm schwarzen Wagen trabt Ich vermach' Euch Fass und Flaschen, euch zum Wohle, mir zum Trost Ich hätt' gerne mitgetrunken, leider geht's nicht, na denn Prost Alles, was ich an irdischen Gütern habe, Hund und Haus Vermach' ich dir, meine Freundin, mache du das Beste draus Und erscheinen dir die Räume plötzlich viel zu eng und klein Öffne den Freunden die Türen, und das Haus wird größer sein Verschenke, was immer du verschenken willst vom Inventar Sei mit denen die dich bitten, großzügiger, als ich es war Meine Träume, meine Ziele, sind bei dir in guter Hand Die, die ich so gut geliebt hab', wie ich es nun mal verstand Ich wollte die Welt verbessern, ohne viel Erfolg scheint mir Mach du, wo ich aufhör', weiter, und vielleicht gelingt es dir Das wird dich darüber trösten, wenn ich nicht mehr bei dir wohn' Dann werd' wieder die Glücklichste, die Schönste bist du ja schon Meine Verse, meine Lieder, gehör'n dir ja ohnehin Die, die mich so sehr geliebt hat, mehr vielleicht, als ich's verdien' Denn durch dich hab' ich, wenn heut' schon meine letzte Stunde kommt Viel mehr als nur jenen Teil vom Glück gehabt, der mir zukommt So bedaur' ich eine in jener Stunde nur, dass offenbar Uns das Los von Philemon und Baucis¹ nicht beschieden war Aber eines freut mich doch, wenn ich heut' sterbe, ungeniert Hab' ich meine Widersacher doch noch einmal angeschmiert Denn ich hör' die Lästermäuler Beileid heucheln und sogar Murmeln, dass ich stets der Beste, Liebste, Allergrößte war Euch, Ihr Schleimer, hinterlass' ich frohen Herzens den Verdruss Dass man von dem frisch Gestorb'nen immer Gutes sagen muss Mein Vermächtnis ist geschrieben, klaren Kopfes bis zuletzt Ich lass' noch Platz für das Datum, den Rest unterschreib' ich jetzt Dieses ist mein letzter Wille, doch ich hoffe sehr dabei Dass der Wille, den ich schreibe, doch noch nicht mein letzter sei Wär er's doch, schreib' auf den Grabstein, den ich mir noch ausbeding': „Hier liegt einer, der nicht gerne, aber der zufrieden ging.

17. April

MATTHIAS CLAUDIUS Abendlied Der Mond ist aufgegangen, die goldnen Sternlein prangen, am Himmel hell und klar. Der Wald steht schwarz und schweiget und aus den Wiesen steiget, der weisse Nebel wunderbar. Wie ist die Welt so stille und in der Dämm'rung Hülle, so traulich und so hold, wie einer stillen Kammer, wo ihr des Tages Jammer, verschlafen und vergessen sollt. Seht ihr den Mond dort stehen? – Er ist nur halb zu sehen, Und ist doch rund und schön! So sind wohl manche Sachen, Die wir getrost belachen, Weil unsre Augen sie nicht sehn. Wir stolze Menschenkinder Sind doch nur arme Sünder, Und wissen gar nicht viel. Wir spinnen Luftgespinnste Und treiben viele Künste, Und kommen weiter von dem Ziel. So legt euch denn, ihr Brüder, In Gottes Namen nieder; Kalt ist der Abendhauch. Verschon’ uns, Gott! mit Strafen, Und laß uns ruhig schlafen! Und unsern kranken Nachbar auch!

18. April

WALTER VON DER VOGELWEIDE

Palästinalied

Nû alrêrst lebe ich mir werde, sît mîn sündic ouge sihet daz hêre lant und ouch die erde, der man šo vil der êren gihet. Nû ist geschehen, des ich ie bat: ich bin komen an die stat, dâ got mennischlîchen trat. Schœniu lant rîch unde hêre, swaz ich der noch hân gesehen, sô bist dûz ir aller êre. Waz ist wunders hie geschehen! Daz ein maget ein kint gebar, hêre über aller engel schar, was daz niht ein wunder gar? Hie liez er sich reine toufen, daz der mensche reine sî. Dô liez er sich hie verkoufen, daz wir eigen wurden frî. Anders wæren wir verlorn. Wol dir, sper, kriuze unde dorn! Wê dir, heiden, daz ist dir zorn! Dô er sich wolte übr uns erbarmen, hie leit er den grimmen tôt, er vil rîche durch uns armen, daz wir kœmen ûz der nôt. Daz in dô des niht verdrôz, dast ein wunder alze grôz, aller wunder übergenôz. Hinnen fuor der sun zer helle von dem grabe, dâ er inne lac. Des was ie der vater geselle, und der geist, den nieman mac sunder scheiden: êst al ein, sleht und ebener danne ein zein, als er Abrahâme erschein. Dô er den tievel dô geschande, daz nie keiser baz gestreit, dô fuor er her wider ze lande. Dô huob sich der juden leit, daz er herre ir huote brach, und daz man in sît lebendic sach, den ir hant sluoc unde stach. Dar nâch was er in dem lande vierzic tage: dô fuor er dar, dannen in sîn vater sande. Sînen geist, der uns bewar, den sante er hin wider zehant. Heilic ist daz selbe lant: sîn name, der ist vor gote erkant. In diz lant hât er gesprochen einen angeslîchen tac, dâ diu witwe wirt gerochen und der weise klagen mac und der arme den gewalt, der dâ wirt an ime gestalt. Wol ime dort, der hie vergalt! Unser lantrehtære tihten fristet dâ niemannes klage; wan er wil dâ zestunt rihten, sô ez ist an dem lesten tage: swer deheine schulde hie lât unverebenet, wie der stât dort, dâ er pfant noch bürgen hât! Kristen, juden unde heiden jehent, daz diz ir erbe sî: got müeze ez ze rehte scheiden durch die sîne namen drî. Al diu werlt diu strîtet her. Wir sîn an der rehten ger: reht ist, daz er uns gewer. Nû lât iuch des niht verdriezen, daz ich noch gesprochen hân. Ich wil iu die rede entsliezen kurzlîch und iuch wizzen lân, swaz got mit dem menschen ie wunders in der werlt begie, daz huop sich und endet hie.

Nû alrêrst lebe ich mir werde, sît mîn sündic ouge sihet daz hêre lant und ouch die erde, der man šo vil der êren gihet. Nû ist geschehen, des ich ie bat: ich bin komen an die stat, dâ got mennischlîchen trat. Schœniu lant rîch unde hêre, swaz ich der noch hân gesehen, sô bist dûz ir aller êre. Waz ist wunders hie geschehen! Daz ein maget ein kint gebar, hêre über aller engel schar, was daz niht ein wunder gar? Hie liez er sich reine toufen, daz der mensche reine sî. Dô liez er sich hie verkoufen, daz wir eigen wurden frî. Anders wæren wir verlorn. Wol dir, sper, kriuze unde dorn! Wê dir, heiden, daz ist dir zorn! Dô er sich wolte übr uns erbarmen, hie leit er den grimmen tôt, er vil rîche durch uns armen, daz wir kœmen ûz der nôt. Daz in dô des niht verdrôz, dast ein wunder alze grôz, aller wunder übergenôz. Hinnen fuor der sun zer helle von dem grabe, dâ er inne lac. Des was ie der vater geselle, und der geist, den nieman mac sunder scheiden: êst al ein, sleht und ebener danne ein zein, als er Abrahâme erschein. Dô er den tievel dô geschande, daz nie keiser baz gestreit, dô fuor er her wider ze lande. Dô huob sich der juden leit, daz er herre ir huote brach, und daz man in sît lebendic sach, den ir hant sluoc unde stach. Dar nâch was er in dem lande vierzic tage: dô fuor er dar, dannen in sîn vater sande. Sînen geist, der uns bewar, den sante er hin wider zehant. Heilic ist daz selbe lant: sîn name, der ist vor gote erkant. In diz lant hât er gesprochen einen angeslîchen tac, dâ diu witwe wirt gerochen und der weise klagen mac und der arme den gewalt, der dâ wirt an ime gestalt. Wol ime dort, der hie vergalt! Unser lantrehtære tihten fristet dâ niemannes klage; wan er wil dâ zestunt rihten, sô ez ist an dem lesten tage: swer deheine schulde hie lât unverebenet, wie der stât dort, dâ er pfant noch bürgen hât! Kristen, juden unde heiden jehent, daz diz ir erbe sî: got müeze ez ze rehte scheiden durch die sîne namen drî. Al diu werlt diu strîtet her. Wir sîn an der rehten ger: reht ist, daz er uns gewer. Nû lât iuch des niht verdriezen, daz ich noch gesprochen hân. Ich wil iu die rede entsliezen kurzlîch und iuch wizzen lân, swaz got mit dem menschen ie wunders in der werlt begie, daz huop sich und endet hie.

Hochdeutsch: