home

ALPHA CAMELOPARDALIS [4h54m +66°21']
α Camelopardalis

Alpha Camelopardalis ist der dritthellste Stern im Sternbild Giraffe, mit 6.000 Lichtjahren der am weitesten entfernte Stein eines Sternbilds. (Das Licht, das wir heute sehen, schickte er also 4.000 v. Chr. los!)
Er ist 620.000 Mal so hell wie die Sonne.







J'ai senti



certains jours
que c'étaient
les arbres qui
me regardaient

(An manchen Tagen war es mir, als wenn die Bäume es sind, die mich beobachten)

Das Gedicht ist wörtliches Zitat aus Merley-Ponty, Le Visible et le l'invisible:
C'est pourquoi tant de peintres ont dit que les choses les regardent, et André Marchand après Klee : «Dans une forêt, j'ai senti à plusieurs reprises que ce n'était pas moi qui regardais la forêt. J'ai senti, certains jours, que c'étaient les arbres qui me regardaient, qui me parlaient... Moi j'étais là, écoutant... Je crois que le peintre doit être transpercé par l'univers et non vouloir le transpercer... J'attends d'être intérieurement submergé, enseveli. Je peins peut-être pour surgir.

Das Mikropoem stammt aus dem Nachlass W. G. Sebalds, vgl. Uwe Schütte, Figurationen S. 116.